
#30-Bach again/ Toujours Bach
Art quilting and music, continued
Art textile et musique, suite


#28-The UK, Alsace, Annecy and Bach
Travels, encounters...and music
Voyages, rencontres...et musique

#27-A lovely summer / Un bel été, riche en impressions
A lovely summer
Un bel été riche en impressions

#26-From Australia to the US/ De l’Australie aux USA
From Australia to the US
De l’Australie aux USA.

#25-From traveling to exhibiting/ Du voyage à l’exposition
Nantes, Spain, Australia and the US
De Nantes, à l’Espagne, l’Australie et les USA.

#24-From River to Ocean/ Du fleuve à l’océan
River, lakes and oceans…endlessly water
Fleuves, lacs et océans, que d’eau, que d’eau!

#23-Chaos in the studio/ Le chaos à l’atelier
Too much happening in this studio these days!
Je perds le compte de tout ce qui se construit dans cet atelier en ce moment!

#22-A couple of new textile paintings/ Quelques nouveaux tableaux
Quelques maisons, un fleuve et deux cathédrales
A few houses, one river and two cathedrals!

#21-My studio and the new projects/ Un atelier chaotique mais de nouveaux projets
My studio looks like a mess…
Etat chaotique de ma chambre atelier…

#20-Telling with Line- Raconter avec la ligne
A lot of learning…
Apprentissages divers…

#19-Recycling UFOs/ Reprise d’anciens projets
Recycling UFOs and preparing for a masterclass…
Recyclage de projets anciens et préparation du stage aux USA

#18-Quilting line/ Expériences de quilting
Quilting is not my strength, so I am experimenting Line and design!
Le quilting n’est pas mon point fort, alors j’expérimente…

#17-Breakdown printed fabrics/ Tissus imprimés maison
Old projects to close winter…then new ones for pending spring !
Anciens projets pour finir l’hiver…et le renouveau :)

#16-Red and Yellow/ Le rouge et le jaune
Still in the Reds and Yellows…
Encore des rouges et des jaunes…

#15-Dyeing, printing/ Teintures et impressions sur tissu
Red and yellow to counteract the winter cold!
Du rouge et du jaune pour contrer le froid de l’hiver!

#14- More cathedrals/ Encore des cathédrales
Another cathedral? And a second other one? Yes, but not the same color, so not the same mood…
Encore une cathédrale? Et encore une autre? Oui mais pas de la même couleur, donc dans des modalités différentes!

#13- Creativity processes/ Processus créatifs
Did you say “creativity”?
Vous avez dit “créativité”?

#12- New impulses/ nouvelles impulsions
After such a summer and impressions galore… new impulses !
Après un tel été … que d’impressions, pour créer des nouveautés

#11- Cool colors needed!/ Besoin de couleurs froides!
In such heat…
… I need cool colors!