#5- Homage to my grandmother, 2022, 47” x 35”
This 5th cathedral is dedicated to my grandmother. I used the borders of some of the sheets and tablecloths from her wedding trousseau, which I recently inherited and dyed. They are over 100 years old and are still in great condition thanks to the quality of the fabrics of the past!
“She has a stern face but her gaze is gentle and kind. Her life has not been easy; war and grief have not spared her, but her faith has never wavered. This is probably the reason why she set about sewing this cathedral with scraps of fabric gleaned here and there: her grandfather's old shirts, the torn underpants of the children who are now adults, the sheets with holes in them from her mother's trousseau, the girls' blouses that are too small.
Thinking about the girls, what are they doing? To be able to watch them while they play in the garden, she has moved the old black Singer in front of the wide-open window, and her eyes are constantly going from the hem she is taking to her three little girls. All is well, they are playing quietly, sitting under the old apple tree.
She lifts her foot from the pedal, puts her hands on the fabric that she caresses with her fingertips and her clear eyes go through her work: she likes the colors, they are soft, but something is missing in this cathedral, something that magnifies it, that glorifies it... she gets up, lifts a pile of fabrics and finally finds what she was looking for: the embroideries that adorn the old sheets that are now too worn. How could she not have thought of that? She will detach them and insert them to decorate the house of her faith, which she contemplates for a long time, now appeased.” (text by Cécile Viars)
#5- Hommage à ma grand mère, 2022, 118 x 88 cm
Cette 5ème cathédrale est dédiée à ma grand mère. J'ai utilisé les bordures de quelques-uns des draps et nappes de son trousseau de mariage, dont j'ai hérité récemment et que j'ai teints. Ils ont plus de 100 ans et sont encore en très bon état grâce à la qualité des tissus d'autrefois!
“Elle a un visage sévère mais son regard est doux et bienveillant. Sa vie n’a pas été facile ; la guerre, les deuils ne l’ont pas épargnée mais sa foi n’a jamais vacillé. C’est sans doute la raison pour laquelle elle s’est attelée à coudre cette cathédrale avec des bouts de tissu glanés ici et là : vieilles chemises du grand-père, caleçons déchirés des enfants désormais adultes, draps troués du trousseau de sa mère, chemisettes trop petites des fillettes.
A propos des fillettes, que font-elles ? Pour pouvoir les surveiller tandis qu’elles jouent dans le jardin, elle a déplacé la vieille Singer noire devant la fenêtre grande ouverte, et ses yeux vont constamment de l’ourlet qu’elle est en train de piquer à ses trois petites filles. Tout va bien, elles jouent tranquillement, assises sous le vieux pommier.
Elle lève le pied de la pédale, pose ses mains sur le tissu qu’elle caresse du bout des doigts et ses yeux clairs parcourent son ouvrage : les couleurs lui plaisent, elles sont douces, mais il manque quelque chose à cette cathédrale, quelque chose qui la magnifie, qui la glorifie… elle se lève, soulève une pile de tissus et trouve enfin ce qu’elle cherchait : les broderies qui ornent les vieux draps désormais trop usés. Comment n’y avait-elle pas pensé ? Elle va les détacher et les insérer pour décorer la maison de sa foi, qu’elle contemple longuement, désormais apaisée.”(texte de Cécile Viars)