21.08_cathedrale des 1000 soleils_118x82 - copie.jpg

#1- Cathedral of the 1000 suns, 2021, 48’’ x 33’’

I was long fascinated by the about 1000-year-old (Middle-Ages) cathedrals which surround us in France and last year came this urge of transposing the irradiating spirituality emerging from these exceptional buildings into fabrics. This first of a whole series came out of my imagination. It was inspired by some self-dyed and self-screen printed fabrics whose colors and solar motives struck me as fit to convey the strength of the joy one can feel when one is praying or meditating inside.  

Cécile Viars, one of my sisters, agreed to write a text for each of these cathedrals in my series.

“Tonight, the air is already cooler, I feel it prickle the tip of my nose and tell me that fall is here. Standing in front of the huge and imposing facade, my eyes see it too because the sky is speckled with pink, plum, grey and purple touches, tones that announce the cold, the frost, the fine droplets of icy rain, the low skies that want to crush our will, our energy, our desire, and that slow down our ardor.

However, I can see that a battle is going on above my head because the sun is still warm, the air I breathe is tepid and a few rays pierce the clouds by sneaking in between the autumn spots. It is a hand-to-hand fight, the cold wants to chase the warm one, which resists not to lose its place. The luminous star knows well that it will have to give up its place, but it does not resign itself to it yet. Suddenly, a blinding explosion transforms my vision. The light has won this battle, for a few moments no doubt: chased away the autumn, because the summer does not want to fly away yet; it clings on and forces the clouds to move aside, to kneel down to pay it a final tribute.

And the cathedral ignites once again: the sun pierces the last walls and launches its last stings, breaking them into a thousand splinters that penetrate by a thousand paths and invade the space, transforming themselves into a thousand suns that warm, console, comfort and soothe the souls.”

Cathédrale des 1000 soleils, 2021, 120 x 82 cm

Fascinée depuis longtemps par ces cathédrales qui nous entourent, je voulais retranscrire l’aspect irradiant de spiritualité et de joie de ces constructions exceptionnelles. Cette cathédrale gothique, la première de ma série, est sortie tout droit de mon imagination, à partir de tissus que j’avais teints et imprimés moi-même et dont les couleurs chaudes et les motifs solaires m’ont inspirée.

Cécile Viars, une de mes soeurs, a accepté d'écrire un texte pour chacune de ces cathédrales de ma série.

“Ce soir, l’air est déjà plus frais, je le sens me piquer légèrement le bout du nez et m’indiquer que l’automne est bien là. Debout devant l’immense et imposante façade, mes yeux le voient aussi car le ciel s’est moucheté de touches roses, prune, grises et violettes, des tons qui annoncent le froid, le givre, les fines gouttelettes de pluie glacée, les cieux bas qui veulent écraser notre volonté, notre énergie, notre envie, et qui ralentissent notre ardeur.

Pourtant, je vois bien qu’un combat se livre au-dessus de ma tête car le soleil est encore chaud, l’air que je respire est tiède et quelques rayons trouent les nuages en se faufilant entre les taches automnales. C’est une lutte au corps-à-corps, le froid veut chasser le chaud, qui résiste pour ne pas perdre sa place. L’astre lumineux sait bien qu’il va devoir céder sa place, mais il ne s’y résout pas encore. Soudain, une explosion aveuglante transforme ma vision. La lumière a remporté ce combat, pour quelques instants sans doute : chassé l’automne, car l’été ne veut pas encore s’envoler ; il se cramponne et force les nuages à s’écarter, à s’agenouiller pour lui rendre un ultime hommage.

Et la cathédrale s’enflamme encore une fois : le soleil perce les dernières murailles et lance ses derniers dards, les brise en mille éclats qui pénètrent par mille chemins et envahissent l’espace, se transformant en mille soleils qui réchauffent, consolent, confortent et apaisent les âmes.”

Suivant
Suivant

#2- Cathedral of the 100 moons/ Cathédrale des 100 lunes